囍囍樹：一棵會移動的夢想樹｜Xixi Tree: A Dream Tree on Wheels
在花海與夢想之間，囍囍樹載著喜悅出發
Between Blooms and Dreams, Xixi Tree Rolls Out with Joy
這是囍囍樹 — 來自囍樹宇宙的一棵喜悅之樹。
我們想和你分享，屬於我們、也可能屬於你的故事。
在一棵杜鵑大樹裡，住著許多風格獨特的動物們。
牠們有的熱愛跳舞、有的喜歡繪畫、也有的總是在星空下做夢。
雖然彼此不同，但心中都有一個想實現的夢。
牠們不是孤單的 — 在追夢的路上，有許多靈感閃閃發光的朋友，
彼此陪伴、互相鼓勵，一起為夢想灌溉、築巢、發芽。
於是，杜鵑大樹便在夢想與靈感之間，慢慢往下扎根，向上開花。
有一天，動物們想：「如果，這棵樹能載著我們的夢，去更多地方看看該多好？」
於是，一輛小小的紅色花車誕生了 — 牠叫做「囍囍樹」。
囍囍樹是一棵會移動的夢想樹，載著杜鵑大樹上的花、葉與故事，
穿梭在城市裡的街道，駛進萬金杜鵑花節的花海，來到更多人面前。
「To Make a Better World」是囍囍樹的心願——
無論走到哪裡，牠希望帶來一點喜悅，一點希望，讓夢想發芽，讓心靈柔軟。
花不語，卻能傳遞快樂；樹不動，卻一直在守護。
而囍囍樹，則是那棵「動起來的守護樹」，載著夢想，輕輕地、慢慢地走向每個人的心。
也許你曾經有一個小小的夢，正等待發芽；
也許有一份遺忘的靈感，想要被喚醒。
那麼，來到囍囍樹下吧——
讓喜悅自然發生，讓夢想慢慢長大。 英文
This is Xixi Tree — a joyful tree from the world of Cizoo.
We’d love to share its story — a story that belongs to us, and perhaps, to you as well.
Within a great Azalea Tree, there lives a community of wonderfully unique animals.
Some love to dance, some love to paint, and some love to dream beneath the stars.
Though different in many ways, they all share one thing in common:
A dream they long to bring to life.
They are never alone — on their journey, they are surrounded by friends whose ideas sparkle with inspiration.
Together, they nurture, encourage, and help each other’s dreams take root and grow.
And so, the Azalea Tree gradually grew deeper roots and blossomed ever upward, in a world of dreams and creativity.
One day, the animals wondered: “What if this tree could carry our dreams out into the world?”
And so, a little red flower truck was born — they named it Xixi Tree.
Xixi Tree is a dream tree on wheels, carrying flowers, leaves, and stories from the Azalea Tree.
It rolls through city streets and into fields of azaleas at the Wanjin Azalea Festival — bringing its joy to new places and faces.
“To Make a Better World” — this is Xixi Tree’s wish.
Wherever it goes, it hopes to bring a little joy, a little hope — helping dreams sprout and hearts soften along the way.
Flowers do not speak, yet they share happiness.
Trees do not move, yet they quietly watch over us.
And Xixi Tree — a moving guardian of dreams — gently carries these hopes into people’s hearts.
Perhaps you, too, have a small dream, waiting to grow.
Or a forgotten spark of inspiration, ready to awaken.
Then come, rest beneath Xixi Tree —
Let joy unfold naturally, and let your dreams grow, little by little.
